Баннер
Баннер
Баннер

16:00 Нотариус Югры Евгения Танасиенко в рамках международного семинара ознакомилась с системой нотариата Италии: итальянское нотариальное эссе (06.06.2018)

Нотариус города Нижневартовска Ханты-Мансийского автономного округа-Югры Евгения Танасиенко в мае 2018 года в рамках курсов повышения квалификации для нотариусов России, организованных Центром зарубежных стажировок, посетила Италию и за короткое время успела "изнутри" ознакомиться с тем, как устроена система нотариата в этой европейской стране и, вообще, прикоснуться к жизни, быту и культуре итальянцев. Предлагаем вашему вниманию путевые заметки югорского нотариуса - без цензуры, из первых уст.

ИТАЛЬЯНСКОЕ НОТАРИАЛЬНОЕ ЭССЕ

В мае 2018 года с небольшой группой коллег из разных регионов страны мне посчастливилось поехать в Северную Италию. Поездка была организована Центром зарубежных стажировок. Помимо отличного отдыха и кучи познавательных экскурсий мы посетили три нотариальные конторы и познакомились с их хозяевами – мэтрами итальянского нотариата.

По возвращении в родные пенаты я, как человек местами ответственный, посчитала своим долгом поделиться полученными знаниями и написала почти официальный отчёт, на что коллега, изучившая его на предмет профпригодности, мягко порекомендовала мне не быть тем кто я не есть и написать попроще, в характерной для меня разгильдяйской манере. Что я, собственно, и делаю.

Посвящённые в курсе, остальные же немного знают по слухам, что Центр зарубежных стажировок предоставляет концентрированную смесь отдыха и расширение профессионального кругозора в одном флаконе. Поэтому и рассказ мой будет разделён на две составляющие.

Часть I

Приключения русских в Италии

После нашего снежочка и «минуса» первые впечатления вылились в эмоции ощущения, которые лишь несколько позже обрели форму связных выражений.

Тепло. Зелено. Народ одновременно расслабленный и живой. Нет на лицах нашей угрюмости и отражения гнета проблем.

Прибыли мы в Италию в воскресенье, поселились в городке Монтегротто, что близ Падуи, пообедали в местном кафе и пошли бродить вдоль по улице. По случаю выходного дня часть улиц от ж/д вокзала была огорожена для пешего гуляния и организации ярмарки. Вниманию местных праздношатающихся и туристов были предложены фрукты-ягоды, цветы в горшках, немного колбасных изделий и продукции пчеловодства, кой-какие одежда-сумки-шляпки и большой ассортимент изделий местного народного рукоделия - деревянные предметы кухонной утвари, рушники и куча всевозможных льняных и весьма забавных игрушек: котики-собачки, куклы, цветы и проч. Чуть поодаль художники выставили свои картины на продажу, а на входе в местный парк девушки в пачках пытались станцевать вальс цветов. Хореография подкачала однозначно, за русскими им не угнаться, но девушкам - очевидный плюс, они старались.

Неожиданно появилась парочка полицейских, с помощью разведения рук в стороны сгоняюших зевак с проезжей части, чтобы освободить проход для шагающего оркестра. Народ радостно глазел, дамы разве что чепчики в воздух не бросали.

Из «отдыхновенной» части в нашей программе были заявлены всевозможные экскурсии и бассейн с термальной водой, из-за которого, собственно, и был выбран наш отель «Солиево». Бассейн большой, позволяющий и поплавать, и понежиться в тёплой, градусов 37-38С водичке, плюс по периметру бассейна штук 8 массажных закутков, где вода подаётся через несколько форсунок под хорошим напором или образует бурлящие пузырьки. Норма одного отмокания  30 минут, но наш народ из воды и за уши не вытянешь – все пытаются с помощью гидромассажа оформить талию и побороть целлюлит.

Отель предоставляет и индивидуальные спа-процедуры с лечебной грязью, но на них у нас просто не было времени, зато остальные постояльцы посещали их регулярно.

Интересно, что кроме нас отель населяли исключительно пенсионеры весьма преклонного возраста. Семейные пары, трогательно держащиеся за ручки, или небольшие компании по интересам – всем им хотелось по-хорошему завидовать, ведь наши родители далеко не всегда могут позволить себе подобное. Да хотя бы просто дожить вместе лет до 80-90. Раньше говорили, что в мае европейские отели, а возможно и авиакомпании, предоставляют пенсионерам скидки, поэтому именно в это время все пенсионеры путешествуют по Европе и по миру. Что ж, теперь и я почувствовала, каково это..

Всё что мы увидели и узнали за поездку, перечислять не буду, на это есть множество книг и сеть Интернет, расскажу лучше об одном забавном происшествии, заставляющем философствовать на тему роли случайностей в истории.

Аккурат на второй день, раз уж он выдался свободным, могучая кучка российских туристов решила самостоятельно съездить в Падую на шопинг. После небольших жизненных перипетий, предшествующих поездке, у меня в руках оказались карта Падуи и расписание электричек (прошу отметить: всё на итальянском), а жаждущих приключений осталось лишь трое, включая  меня.

Вокзал находился в двух минутах ходьбы от отеля, кассу мы нашли без проблем, встали в очередь, за 10 минут стояния выработали верную тактику, подобрали слова и нашли наиболее подходящего говоруна, в результате чего на выходе получили 3 билета в правильном направлении.

Надо отметить, что итальянцы совсем не любят американцев, что приводит к нежелательности изъяснения в этой стране на английском языке. Это и хорошо и плохо одновременно. Как бы там ни было, держа в руках купленные билеты, мы вышли на перрон вокзальчика ожидать поезд. Болтали о том, о сем, когда мимо, неожиданно для меня, пронесся состав. Именно пронесся, т.к. я непроизвольно схватила собеседницу за руку и втянула голову в плечи. Скорость и шум - потрясающие. К такому нужно целенаправленно привыкать.

Наш поезд оказался двухэтажным, до Падуи ехать было одну остановку и 14 минут времени. Падуя встретила умеренно теплой погодой, вежливыми водителями и множеством моргающих жёлтым светофоров.

Мы, как и было велено, пошли по центральной улице, заходя в магазинчики, любуясь архитектурой (одновременно простой, милой, уютной и внушающей уважение), перешли по мосту неширокую реку, прогулялись по парку, начинающемуся с памятника Джузеппе Гарибальди... Накупили разного товара соответственно денежным средствам и желаниям и в четвертом часу дня прибыли обратно на вокзал. Отыскать кассы так же просто как и в первый раз не удалось: кассы были похожи больше на офис банка. К нашему великому удивлению, рядом обнаружилась служащая вокзала, владеющая русским языком. Вообще меня поражает количество итальянцев, говорящих по-русски. Никак этого не ожидала, учитывая, что соотечественников-туристов мы пока не встречали. Так вот, девушка нам объяснила, что нужно взять талончик на электронную очередь и, когда она подойдёт, пройти за стеклянную дверь к указанному номеру стола. Билет, кстати, стоит 2,65 евро.

До ближайшего поезда оставалось семь минут, мы вышли на перрон. Минут через пять приехал совсем короткий поезд, остановился немного дальше от нас, и народ вяло двинулся на посадку. Меня осенило, что станция довольно крупная, и это именно наш поезд, просто в расписании указано время отправления, а не прибытия. Добежали, заскочили в последний вагон, я протянула билет стоящей в тамбуре женщине, тыча пальцем в конечный пункт направления. Она кивнула головой - доедете. Мы успокоились, расселись, даже болтать вздумали. Когда поезд замедлил ход, в потоке слов из громкоговорителя отчётливо прозвучало "Терме" - название нашей станции, и мы вышли на перрон. Поморгали глазами, не видя здания вокзала, здраво рассудили, что оно теперь на другой стороне, просто скрыто поездом, и спустились в подземный переход.

На другой стороне перрона ж/д вокзал тоже не обнаружился. Мы решили, что это из-за буйной растительности и последнего вагона, и нужно просто пройти вперёд.

Дорожка повела через эстакаду, потом прочь от станции и, миновав два дома, окончилась на автомобильном кольце, требуя перехода на другую сторону и уводя вправо. А нам же нужно было влево. Мы протопали по траве за поворот на кольце - пешеходная дорожка не появилась, на трассе машины ехали бойко и часто. Остановились в замешательстве. Вспомнив про ДубльГис, я нашла тенёк и забила в поиск название нашего отеля. Ответ карты удивил: до отеля по прямой - 3 километра. По всему выходило, что мы вышли раньше, чем нужно было, и одна остановка «туда» не равняется одной остановке «обратно».

Одна из нас заявила, что нужно вернуться на пройденную только что виллу за металлическими коварными воротами и попросить, чтобы нам вызвали такси. Я возразила, что на частную территорию вряд ли пускают всех проходящих мимо. Однако вернулись. Ворота были открыты, территория обширна: несколько зданий, припаркованные автомобили, много солнца, простора и никого вокруг. Мы зашли за угол главного здания – по прежнему никого, боковая стеклянная дверь, как и дверь главного входа, оказалась закрытой. Встали посовещаться, где искать пешеходов, чтобы взять в заложники. И тут из здания (красивого, кстати, 3-этажного, постройки конца 19 - начала 20 века) выбежала девушка и залопотала. Мы ей начали толковать про такси. Она удивилась, но кивнула и убежала. К нам вышла другая девушка и заговорила по-русски. Как я и подозревала, редкие поезда останавливаются на этой станции, но мы, естественно, выбрали именно такой. И приехали на Терме Абано, а нам нужна другая Терме, следующая.

Девушка уже начала набирать номер такси, как вдруг сказала: "У нас тут меховая фабрика, вы не хотели бы посмотреть наши изделия?" Я подумала, что таких совпадений не бывает и решительно ответила, что хотели бы.

На лифте мы попали на второй этаж, где в двух комнатах на вешалках были представлены разношёрстный экземпляры шуб, пальто и курточек. Оказалось - скидки. Нас провели в другие залы, где все было забавно: в большущих деревянных шифоньерах, двери которых были похожи на сейфовые и запирались с характерным звуком, размещались меховые изделия, подобранные по оттенкам цвета. Тут было все: бело-бежевое, коричневое, чёрное, голубое, синее, красное, малахитовое... Смешные меховые сумки и необъятных размеров меховые уги.

В итоге именно та из нас, которая предложила зайти на виллу, и купила себе лёгкую шубку для езды в машине. Вот она – сила провидения.

Часть II, почти официальная

Как живётся нотариусам в Италии

Преамбула

Я честно готовилась написать серьёзный текст. Даже немного порылась в Интернет, чтобы проверить кое-какие цифры и факты, и столкнулась с неожиданным: цифры и факты в разных источниках отличаются друг от друга и от того, что стало известно мне лично! Поразмыслив, решила списать разницу на последние изменения в законодательстве Италии и естественное течение времени. В любом случае, мой труд не претендует на научную степень, а направлен на повышение уровня общего развития и усиление тяги к самообразованию.

Общее описание

Ознакомление с нотариатом Италии началось для нас с посещения нотариальной конторы мэтра Лориса Кампорезе в небольшом городке г. Абано-Терме, что расположен близ Падуи.

Надо отметить, что в Италии, как и вообще в Европе, не любят высоток. Люди живут в двух-трёхэтажных домах, и из города в город вы переезжаете, практически не замечая этого. От нотариальной конторы до центра Падуи на автобусе мы доехали минут за 15 (без пробок), поэтому трудно сказать, пригород это или уже другой населенный пункт.

Контора располагалась в подобии торгового центра во внутреннем дворе здания, построенного буквой "п". Мы прошли мимо витрин с ювелирными украшениями к неброской, но солидной табличке. Как потом оказалось, все нотариальные таблички в Северной Италии (за всю страну сказать не могу) выполнены в едином стиле: тонкие чёрные буквы на золотом листе.

По лестнице поднялись на второй этаж. Лорис Кампорезе оказался высоким мужчиной лет 70-ти с 30-летним нотариальным стажем. Площадь его конторы составляет 400 кв/м, количество сотрудников - 5 человек. Стены под морёное дерево, столы в тон, картины на станах - очень солидно, хочется надеть тапочки как в музее.

Поразило состояние нотариального архива (шикарные многотомники в золочёных переплётах, чинно выстроенные в книжных шкафах) – библиотека, да и только!

Вторым на очереди был Марчиан Чирутти Гаспаротти – как нам сказали, самый богатый нотариус Венеции. Его контора расположена в сердце города в месте, откуда стартуют гондолы, и занимает три этажа в некогда жилом доме постройки 15 века.

Помимо множества светлых помещений и волшебного складного кресла для подъёма людей с ограниченными возможностями, снабжённого электрическим приводом и, при необходимости, курсирующего вверх-вниз вдоль лестницы по правой стороне перил, мы увидели на первом этаже здания архивное помещение бункерного типа, в нижней части входной двери которого расположена специальная загородка, обеспечивающая нотариальным документам сухость и сохранность в случае очередного затопления города (наводнения случаются в Венеции нередко). Помещение по площади небольшое, поэтому архивные стеллажи снабжены рельсами, колёсиками и остроумным механизмом типа лебедки, позволяющим без особых усилий сдвигать или раздвигать их, если крутить большую ручку наподобие шарманки, соответственно по часовой или против часовой стрелки. Таким образом можно получить доступ к интересующему стеллажу.

Завершила наше знакомство с нотариатом Италии встреча с президентом нотариальной палаты Венецианского региона Марко Паоло Августо Пелоси. Следует отметить, что все перечисленные мэтры встречали нас в безукоризненных костюмах, были обаятельны, улыбчивы и аристократично шикарны.

Эта нотариальная контора располагается в небольшом городке в 30 км от Падуи в двухэтажном здании постройки 17 века. Покупка здания и его ремонт вылились в целую историю, по случаю которой мэтр заказал в типографии красочный буклет с подробнейшими фото и пояснениями. А дело было так. На момент покупки здания оно нуждалось в хорошем ремонте, однако, при попытках снять верхний слой штукатурки со стен в помещениях, под ним обнаружились оригинальные фрески. В результате ремонт свёлся к их реставрации. Как выяснилось, итальянцы очень трепетно и щепетильно относятся к своим историческим реликвиям. Древние фрески только очищают, но никогда не дорисовывают, так как невозможно воссоздать на 100% состав красок, используемых при росписи стен. Полное восстановление картин, по их мнению, явилось бы подделкой..

И вот пред нами на стенах и потолке помещений в нотариальной конторе предстали различные по тематике картины. В кабинете нотариуса – история Одиссея, в одном из служебных кабинетов – нарисованные портьеры в голубых тонах и пасторальные темы (эта небольшая зала некогда была хозяйской спальней). Полы во всём здании отлиты из мелкого мрамора. Как мне потом стало известно, если частное лицо покупает в Италии историческое здание и восстанавливает его, государство возмещает ему значительную долю понесенных затрат.

Настало время перейти от весенних североитальянских пейзажей к фактическому состоянию дел итальянского нотариата. В последние несколько лет он, как и наш российский нотариат, претерпел ряд изменений.

Как стать нотариусом?

Итальянские нотариусы, являясь, собственно, основоположниками латинского нотариата, выполняют публично-правовые функции.

Из бесед с итальянскими коллегами выяснилось, что всего в Италии около 5500 нотариусов, при этом из 55-ти нотариусов Венецианского региона женщины составляют около 30 %.

На общее количество нотариусов установлена квота, но исчисляется она только исходя из взрослого населения, дети при этом не учитываются. Если же произвести перерасчёт на общее количество населения, в Италии нотариусов больше, чем в России.

Стать нотариусом в этой стране совсем не просто. Кроме высшего образования и полуторагодовой неоплачиваемой стажировки, нужно выдержать трёхуровневый экзамен в Риме, который проводится одномоментно для всех желающих. Конкурс на место доходит до 500 человек. Ввиду большого количества конкурсантов результаты экзаменов могут обрабатываться до 1,5-2 лет, в течение которых кандидат, уже покинувший контору нотариуса-руководителя, предоставлен самому себе. Оглашение итогов экзаменов сродни нашей старой системе молодых специалистов: кандидат, набравший наибольшее количество баллов, может выбирать любое вакантное место в стране, остальные - в порядке убывания, из то, что осталось.

Президент нотариальной палаты.

Президент региональной нотариальной палаты избирается из наиболее опытных (и пожилых) нотариусов и занимает этот пост пожизненно, либо до сложения полномочий нотариуса.

Нотариальные действия.

Основные направления деятельности итальянских нотариусов - сделки с недвижимостью (обязательная нотариальная форма), включая  кредитные отношения, и регистрация юрлиц. Так нотариусы называют и нашу куплю-продажу долей в ООО, оформление и регистрацию вновь созданных компаний.

В итоге, после опроса, все три нотариуса, которых мы посетили, как люди весьма не бедные, сказали нам, что заверением копий документов или заявлений практически не занимаются (в Италии нет обязательной нотариальной формы для удостоверения доверенностей, а если оформляется доверенность на распоряжение недвижимым имуществом, то стоимость её взыскивается в процентах от суммы самой сделки). Что касается ведения наследства, то дело нотариуса - удостоверить завещание. По поводу наследственного дела итальянский коллега из  Абано-Терме долго не мог нас понять. В результате выяснилось, что как таковым наследством нотариусы не занимаются, случае смерти наследодателя наследники обращаются напрямую в кадастр, где предъявляют свидетельство о смерти, подтверждают родственные отношения и регистрируют на себя наследственное имущество. При этом супруг/а наследодателя получает 1/2 долю имущества и в качестве наследника уже не рассматривается. По поводу брачных договоров этот же нотариус заявил, что в его практике они не встречались...

Не так давно был отменен ранее установленный государством минимальный размер тарифов по нотариальным действиям, также отменен принцип территориальности, и нотариусы могут удостоверять сделки с недвижимым имуществом на территории всей страны. Однако «наши» нотариусы на вопрос об удостоверении сделок в других регионах отвечали отрицательно, ссылаясь на то, что им это делать совершенно незачем – работы хватает. Тем более, что нотариус лично выезжает для осмотра объекта сделки. У них, кстати, у каждого, по 4-5 работников в конторе, при этом только нотариус имеет юридическое образование.

Как происходит оформление недвижимости у итальянского нотариуса?

Процесс этот длительный и неспешный. В Италии и в голову никому не придёт требовать удостоверение сделки на следующей неделе.

Эта страна одной из первых стала заниматься вопросами электронных средств коммуникации. Нотариус через программу, отдаленно напоминающую наш еНот, получает доступ к множеству государственных реестров. Клиент рассматривается со всех сторон и буквально под лупой: семейное положение, финансовое состояние, объекты недвижимого имущества, находящиеся в собственности - все эти данные можно получить практически в течение часа. Объект сделки также подвергается тщательному анализу. Проверяется система отопления и водоснабжения, качественные характеристики и состояние несущих конструкций и ремонта. В результате приложения к договору купли-продажи имеют внушительный объем, снабжены фотографиями, экспертными заключениями с цветными схемами и графиками. Особенно впечатлило исследование напора воды в трубах.

Расчёты между сторонами зачастую производятся через нотариуса, также на его счёт поступают нотариальный тариф и суммы взыскиваемого налога с продажи, который именно нотариус перечисляет государству, являясь налоговым агентом.

Мэтры, с которыми нам довелось общаться - весьма состоятельные нотариусы. Как пояснил нам президент нотариальной палаты округа Венеции, при отмене минимальной суммы тарифа, многие нотариусы скинули расценки до минимума, чтобы привлечь клиентов. А поскольку в сумму тарифа входят, в том числе, и расходы на запросы и экспертизы, перечень их также был сведен до минимума. В результате резко возросло число судебных споров, и клиенты, поразмыслив, теперь предпочитают обращаться к "дорогим" нотариусам, у которых действительно существует "гарантия качества". Все нотариусы, которых мы посетили, в год совершают в среднем около 700 сделок. Тариф за сделку исчисляется, начиная с 1800 Евро. Более конкретных цифр нам никто не назвал.

Возвращаясь к вопросу об информационных технологиях итальянский коллега отметил, что они давно располагают ресурсами и знаниями, позволяющими осуществлять  регистрацию недвижимого имущества электронно, но к этому не готовы клиенты. Посему любой договор распечатывается на бумажный носитель и подписывается сторонами сделки привычным способом, после чего нотариус отправляет сведения о сделке одновременно в три информационные базы данных: хранилище, кадастр и реестр.

Реестры для регистрации нотариальных действий в Италии весьма объемы, вмещают около 500 страниц, записи на них ведутся только с одной стороны листа, на обратной стороне просталяются печать и подпись нотариуса. Договоры печатаются также на одной стороне листа и прошиваются в наряды, количество листов в которых может быть значительно больше 250, учитывая, что одна сделка может иметь объем больше 250 листов.

Нотариальный архив.

Понятие «архив» у итальянских нотариусов несколько разнится с нашим. В период работы нотариуса его документы считаются текущими, и он сам отвечает за их сохранность, а после сложения им полномочий – это уже архив, который передаётся в нотариальный архив при Министерстве юстиции, а через 100 сто лет хранения там – в центральный государственный архив. Кстати, в Интернет я обнаружила информацию, что в центральном государственном архиве до сих пор хранится завещания Микеланджело и Петрарки.

Ответственность нотариусов в Италии

Итальянские нотариусы одними из первых стали страховать свою деятельность. Страхование является обязательным, сумма его фиксированная, в венецианском округе составляет 11.000 евро в год.

В Италии, как и у нас, существует нормативный акт под названием «Принципы  профессиональной этики нотариусов», где прописаны нормы поведения, и который, в частности, предполагает дисциплинарную ответственность в случаях нарушения нотариусом этических норм и стандартов. Признанный виновным уплачивает денежный штраф или отстраняется от работы на определенный период.

Контроль за осуществлением нотариальной деятельности производят Окружной нотариальный совет, а такженалоговая служба (каждые 4 месяца) и Министерство юстиции Италии (каждые 2 года).

Выводы

Что бы там ни говорили, у итальянского нотариата мужское лицо, при этом абсолютно не юное – нотариусами здесь становятся годам к сорока. Возраст выхода на пенсию - как и у нас: 75 лет. Поскольку профессия нотариуса здесь является высокооплачиваемой, государство, как и нотариальные палаты, не оказывают им какой-либо материальной поддержки даже на этапе обустройства и организации нотариальной конторы. Несмотря на полную электронную оснащенность нотариусов, клиенты достаточно консервативны, не готовы пользоваться новыми технологиями и зачастую предпочитают привычные бумажные носители информации. Нотариальные действия носят неспешный, вдумчивый характер, дающий специалисту возможность всесторонне изучить вопрос и обеспечить клиенту индивидуальный подход. Как и в России, нотариус в Италии выступает от имени государства, его деятельность носит публично-правовой характер, однако считается бизнесом, приносящим доход, и облагается весьма внушительным налогом. Сдача недвижимости в аренду не считается зазорным делом: один из нотариусов предоставил верхний этаж своего помещения юридической фирме, а другой наоборот, разместил на первом этаже кафе-закусочную, где и угощал нас кофе в завершение встречи.

Подводя итоги поездки хочется, конечно, изучить чей-нибудь готовый труд, содержащий анализ различий российского и итальянского нотариатов для более глубинного понимания существующих проблем и путей их разрешения. Иными словами, подобные путешествия и встречи однозначно идут на пользу.

Неожиданно Часть III, окончательная

Так что же?


Соглашусь с любым, кто скажет, что объехавшему за неделю северный кусочек Италии рано делать выводы о стане в целом. А я и не буду! Скажу только, что внешность северных итальянцев не отличается корсиканской жгучестью, черты лица мягче, волосы светлее. Итальянцы очень дружелюбны и открыты, с готовностью учат русский язык, но не прочь и вас научить итальянским словам, итальянские дети естественно раскованы и пронзительно звонки. Если вы встретите в Италии человека любого пола в джинсах и футболке, не сомневайтесь – это турист. Итальянские мужчины подчеркнуто утончённы и ильны, итальянские женщины все сплошь модницы, обожают рюши, пайетки и кружева, которые идут им необычайно. Особенно поражают элегантные дамы в возрасте – стройные, с отличной осанкой, изысканно одетые.

ВеВенеция – старинный, впечатляющий город. Немного сумрачный из-за узких каменных улочек и отсутствия растительности. То, что мы выращиваем на своих подоконниках, произрастает у них на балкончиках, имеющих вид маленькой беседки в саду. Именно по причине надводного положения Венеции, она не является городом, где бы мне хотелось жить. Сейчас она населена студентами и туристами. Местные жители – очень пожилые итальянцы, отказавшиеся переезжать в уютные дома на плодородных равнинах. А ведь в Венеции довольно часты наводнения, деревянные сваи приходят в негодность, их приходится заменять новыми, дома дают перекос, из-за постоянной влажности одежду сложно сушить…. Вы знали, что в Венеции  нет автомобильного транспорта? Роль такси здесь выполняют гондолы, а роль автобусов – большие крытые речные трамвайчики вместимостью около 100 человек. Они ходят круглогодично по расписанию по заданным маршрутам. Ну, и, конечно, весьма распространены велосипеды; спереди или сзади к ним крепится открытая металлическая корзина для покупок. Велотранспорт используют все от мала до велика, нередко в Венеции можно заметить дедушку лет 70, браво крутящего педали и уворачивающегося от зазевавшихся туристов, бредущих прямо по середине дороги.

А вот Верона показалась мне самой красивой из трёх увиденных городов. В отличие от Венеции она просто утопает в зелени. Хотя и в туристах, конечно, тоже. Машины здесь встречаются, но вызывают недоумение: из-за толп пешеходов ехать удается рывками и не быстрее, чем 10 км/ч, но положение пассажиров, видимо, таково, что не позволяет ходить пешком. Мостовая древняя, неровная, на стыках камней растёт крошечная зелёная травка. Поразили мраморные тротуары. Дорога тёмная, бугристая, а тротуар светло-желтый, гладкий. «Не старый, - сказала нам наш гид Лаура – лет 200-250 всего».

Здесь, в Вероне, вас обязательно отведут к домам Ромео и Джульетты, которые существовали реально, а не явились выдумкой Шекспира. Кстати, у дома Джульетты я несколько минут забавлялась видом французского бульдога, крутящегося волчком на подстилке в детской коляске, пока мне не объяснили, что коляска именно для собак, а вовсе не для детишек. Впрочем, решение хозяев бульдога стоит считать разумным, учитывая скопление желающих проникнуть в небольшой дворик знаменитого дома и подняться на «тот самый» балкон для короткой отосессии. Кстати, о фотографиях. Небольшой постамент во дворе занимает статуя Джульетты (как говорят, уже не первая). Меня неприятно удивил укоренившийся в среде туристов ритуал: нужно сфотографироваться в обнимку с этой статуей, обязательно ухватив её за грудь. Ладно, если это делают два японца, держа каждый со своей стороны свою половинку славы, как-то можно понять молодую влюблённую пару, улыбчиво застывающую в той же позе, но когда одна или две женщины вскакивают на освободившееся место и радостно хватают юную девушку за то, что у них и у самих есть… Джульетте было всего 14 лет, если что! А у неизвестной по счёту её статуи грудь, захватанная прихожанами, уже ярко светится на фоне темного металла силуэта. Не удивлюсь, если скоро на ней протрутся дыры.


Хотелось бы поговорить и об одной приятной мелочи. Возможно, прогресс давно ушёл вперёд, а меня он настиг только сейчас, но в этой поездке я впервые столкнулась с прослушиванием гида в один наушник. Это когда тебе на шею вешают передатчик, и ты одним ухом слышишь всё, о чём рассказывает гид, протискиваясь сквозь толпу встречных туристов, а другим улавливаешь комментарии рядомшагающих согруппников. Главное при этом – не потерять гида из виду. Не, права, очень удобно всем: и гиду, берегущему голосовые связки, и туристу, не вынужденному переходить на трусцу, чтобы расслышать в беспрестанном потоке людей хотя бы часть лекции. Даже если вдруг потеряешься, бравый голос в наушнике подскажет, где намечается встреча отставших.

ССиеста в Италии – святое. Магазины и даже банки работают до 12 и с 15-16 часов. Банки при этом могут проработать с 16 до 17 и закрыться до завтра. Суббота и воскресенье – выходные, гиды нас сразу предупредили, что мы прибываем в Италию в воскресенье, и магазины будут закрыты, поэтому шлёпки и шапочки для бассейна нужно везти из дома – прикупить на месте не удастся. Интересно, кстати, а зимой как? Август у нотариусов (а может и во всей Италии) считается мертвым сезоном в плане бизнеса, и народ разъезжается по отпускам.

Немного о еде. Как и в Грузии, еда в Италии совсем не жирная, как представлялось из опыта дегустации «итальянских» блюд в российских кафе. Пицца и паста явно не вредят здоровью, что подтверждают отличные фигурамы итальянок. Здесь я впервые попробовала макароны с рыбой. Кстати, всевозможные макароны у итальянцев – первое блюдо, а на второе уже картофель с той же рыбой или мясом. Без сыра не обходится ни одна трапеза, ассорти из сыра с мёдом могут подать даже в качестве десерта. И всё это запивается бокалом сухого вина или водой. Чая нет в помине, зато кофе завершает трапезу. Без него и правда всё укладывается в желудке несколько некомпактно. И, разумеется, итальянцы обожают своё джелатто – мягкое мороженное всевозможных сортов с натуральным вкусом. Помните, у Челентано - «Джелато Шоколато»?  Это как раз о нём, ну, и немножечко о любви.

Танасиенко Е.А., Май 2018,

ИТАЛИЯ (ВЕНЕЦИЯ - МОНТЕГРОТТО ТЕРМЕ -ПАДУЯ - СИРМИОНЕ - ВЕРОНА)

ФОТОРЕПОРТАЖ ЕВГЕНИИ ТАНАСИЕНКО

 
Ulti Clocks content
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Реквизиты
628403, ХМАО-Югры, г.Сургут,
ул. Университетская, д.7, оф. 20.
Телефон: (3462) 28-20-09,
23-54-15 (факс)
http://vk.com/nphmao
https://www.facebook.com/NPHMAO
E-mail: notary86@nphmao.ru
Режим работы:
Понедельник-четверг: 9:00-17:15,
перерыв: 13:00-13:30.
Пятница: 9:00-14:00.
Выходные дни: суббота, воскресенье.


Войти