ФИО/наименование лиц, осуществляющих перевод документов с одного языка на другой язык,

контактные данные

Перечень языков

г.Сургут

Кузнецова Ольга Борисовна

Тел.: +79505186038

Украинский, английский

Джураев Далер Ахлиёрович

Тел.: +79822131688

Украинский, таджикский, узбекский, казахский, киргизский, английский

Киртока Алёна Валерьевна

Тел.: +79824133570

Место нахождения переводчика: «Документ-Центр»,

тел.: 900-330, +79026900330,

эл.почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Белорусский, украинский, таджикский, узбекский, казахский, киргизский, молдавский, армянский, азербайджанский, английский

Бродовская Людмила Михайловна

Тел.: +79224196964, +79224196965

Украинский

Бюро переводов «Премиум»

г.Сургут, ул. Григория Кукуевицкого, д. 10/4

тел.: 8(3462) 68-86-66

Украинский, казахский, белорусский, молдавский, английский и др.

Остащенко Елена Владимировна

Тел.: +79224186126

Украинский

Читадзе Дмитрий Платонович

Тел.: +79129025539, +79505232277

Грузинский

Айдарова Дильбар Куттузовна

Тел.: +79324279142

Английский, киргизский, узбекский, таджикский

Самедова Эсмирада Ахмед кызы

Тел.: +79224103988

Азербайджанский, турецкий, английский, таджикский

Дарий Марина Михайловна

Тел.: +79044724303

Молдавский, румынский, английский, узбекский, украинский, таджикский, турецкий, азербайджанский, киргизский, казахский

Додихудо Гафури Умарзод

Тел.: +79227963311, 46-33-11

Казахский, таджикский, узбекский, киргизский, английский

Саидов Акмалжон Абдувахобович

Тел.: +79324163048

Узбекский, азербайджанский, киргизский, турецкий, арабский, английский, таджикский

Мамедов Самир Тофиг оглы

Тел.: +79821938094

Азербайджанский, турецкий, английский, таджикский, узбекский, киргизский

Чжао Биньсюе

Тел.: +79963260907

Китайский

Ходжибаев Абдурашид Абдурасулович

Тел.: +79530108282

Таджикский, узбекский, украинский, армянский, киргизский, казахский, азербайджанский

Мирсаидова Дилдора Хамзаевна

Тел.: +79120820863

Таджикский, узбекский, турецкий, азербайджанский, киргизский, казахский, английский

Бегматов Шахбоз Фуркатович

Тел.: +7324335253

Таджикский, английский

Авагян Нуне Дерениковна

Тел.:+79222534666

Армянский, грузинский

Лизан Сергей Николаевич

89222517602

Украинский, таджикский, кыргызский. казахский, узбекский, азербайджанский, английский, немецкий, турецкий, арабский, болгарский, молдавский, белорусский, грузинский, армянский, польский

Лизан Ирина Михайловна

89222532704, 89003869922

Украинский, таджикский, кыргызский. казахский, узбекский, азербайджанский, английский, немецкий, турецкий, арабский, болгарский, молдавский, белорусский, грузинский, армянский, польский

Ахвердиев Элчин Садых оглы

89044715051

Азербайджанский, узбекский, таджикский, кыргызский

Вовенко Валентина Владимировна

89088834458

Украинский, таджикский, кыргызский. казахский, узбекский, азербайджанский, английский, немецкий, турецкий, арабский, болгарский, молдавский, белорусский, польский, французский, грузинский, армянский

Товмасян Мелания Вагаковна

89222666865

Армянский, английский

Дубчак Раду Васильевич

89058285092

Английский, молдавский, немецкий, румынский, чешский

Ганущак Николай Васильевич

650818

Украинский, английский

Ставрук Марина Александровна

624825

Английский

Сосновская Ольга Валерьевна

89224252892

Английский, немецкий

Убайдулаева Альфия Анваровна

623197

Узбекский, таджикский, кыргызский, казахский, английский

Кан Вера Юрьевна

8982556599

Корейский, китайский, английский, узбекский

Бродовская Людмила Михайловна

89224196964

Украинский

Жукова Инна Георгиевна

89855737543, 89088908891

Украинский, английский, казахский

Давронов Хожиакбар Шухрат оглы

8-982-528-08-08

Таджикский, узбекский

Мирзасв Бахром Нематуллаевич

8-922-443-44-41

Переводы с армянского, арабского, иранского, турецкого, украинского, молдавского, белорусского, немецкого, французского, испанского, португальского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Федорченко Елена Александровна

8-950-501-22-59

Переводы с украинского, белорусского, грузинского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Таджимуратова Гулноза Мусиновна

8-922-429-88-32

Переводы с таджикского, английского и узбекского

Клименко Алексей Викторович

8-904-879-99-00

Переводы с грузинского, армянского,

украинского, белорусского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Додихудо Гафури Умарзод

8-922-796-33-11

Переводы с таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Давронова Дарья Исмоиловна

8-922-783-53-86

Переводы с украинского, молдавского, белорусского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Мирзаева Сарвиноз Исмойилжон

8-908-881-74-89

Переводы с армянского, арабского, иранского, турецкого, украинского, молдавского, белорусского, немецкого, французского, испанского, португальского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Алиев Дилшод Рустамович

8-922-785-30-33

Переводы с таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Пайзимурадова Наргиза Сражидиновна

8-932-253-82-48

Перевод с таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Додихудо Мирали Умарзод 8-996-445-80-80

перевод с таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Солопий Дмитрий Константинович

8-902-691-95-64

Английский

Казакеева Мария Николаевна

8-909-032-63-52

Английский

Сулейманова Эльза Асадуллаевна

8-922-652-18-73

Перевод с украинского, армянского, белорусского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Маслова Кристина Васильевна

8-922-798-58-65

Перевод с украинского, молдавского, белорусского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

Асланова Айшан Габил кызы

Перевод с украинского, белорусского, таджикского, узбекского, казахского, киргизского, азербайджанского и английского

г.Пыть-Ях

Ахмедова Наргис Рахматжоновна

Тел.: +79505178027

Таджикский, узбекский, киргизский

Джумабоева Махфуза Абдугафуровна

Тел.: +79044690129

Таджикский, узбекский, киргизский

Чарикова Галина Анатольевна

Тел.: +79224035080

Таджикский, узбекский

Садыгова Севиндж Зияд кызы

Тел.: +79825549282

Азербайджанский

Хачатрян Нона Юриковна

Тел.: +79821808850

Армянский, английский

Симонова Елена Викторовна

Тел.: +79224642033, +79048710078

Английский, немецкий

Фролова Элина Витальевна

Тел.: +79058298788

Казахский, английский

Шитенкова Наталья Анатольевна

Тел.: +79292944280

Украинский

Кулибабенко Анна Олеговна

Тел.: +79505127554

Украинский

Галайтата Виктория Владимировна

Тел.: +79821442639

Украинский

Верба Ирина Александровна

Тел.: +79822108137

Молдавский, румынский

Симонова Елена Викторовна

Тел.:+79048710078

Англий, немецкий

Поштаренко Ольга Григорьевна

Тел:+79097104333

Англий, немецкий

Кулибабенко Анна Олеговна

Тел.: +79505127554

Украинский

Шитенкова Наталья Анатольевна

Тел.: +79292944280

Украинский

Асадов Адем Рза оглы

Тел.:+79224105520

Азербайджанский

Аскеров Аскер Мамедага оглы

Тел.:+79044593701

Азербайджанский

Фролова Элина Витальевна

Тел.: +79058298788

Казахский, английский

Ахмедова Наргис Рахматжоновна

Тел.: +79505178027

Таджикский, узбекский

Джумабоева Махфуза Абдугафуровна

Тел.: +79044690129

Таджикский, узбекский,

Чарикова Галина Анатольевна

Тел.: +79224035080

Таджикский, узбекский

Верба Ирина Александровна

Тел.: +79822108137

Молдавский

пгт. Пойковский

Деяк Оксана Степановна

Тел.: +79028597419

Украинский

Герасименко Ольга Анатольевна

Тел.: +79825062177

Украинский

Шерапова Турсуной Бахрамовна

Тел.: +79824144533

Казахский, узбекский, киргизский

Самадова Санжида Самандаржоновна

Тел.: +79822092289

Казахский, узбекский, киргизский

Бахиров Наим Рахимжонович

Тел.: +79124111396

Таджикский, казахский, узбекский, киргизский

Байрамов Насиб Сурхай оглы

Тел.: +79825275225

Азербайджанский

г.Нефтеюганск

Юлдашева Мухаббатхон Турсуновна

Тел.: +79044844427

Английский, таджикский

Решитняк Галина Дмитриевна

Тел.: +79048861249

Украинский

Перепелица Елена Сергеевна

Тел.: +79028526482

Украинский

Олимов Хоркаш Бабаевич

Тел.:+79505055249

Восточные языки

Рохаткулова Гулчехра Сафарматовна

Тел.: +79088903087

Таджикский

Ковальчук Наталья Геннадьевна

Тел.:+79222569996

Белорусский

Ширинова Матанат Джамшид кызы

Тел.: +79505196798

Азербайджанский

Ханкишиева Бановша Фейруз кызы

Тел.: +79505081809

Азербайджанский

Читадзе Дмитрий Платонович

Тел.: +79129025539

Грузинский

Басова Инга Николаевна

Тел.: +79224069528

Молдавский (румынский)

Анарбаев Русланбек Орозалиевич

Тел.: +79128145730

Кыргизский

Юлдашева Мухаббатхон Турсуновна

Тел.: +79044844427

Английский, таджикский

Шарифов Махмадризо

8 982 222 99 57

Таджикский

Мусобеков Манабжон Иномович

8 922 430 11 70, 8 982 512 47 77

Таджикский, узбекский

Ширинова Матанат Джамшид кызы

8 950 519 67 98

Азербайджанский

Ханкишиева Бановша Фейруз кызы

8 950 508 18 09

Азербайджанский

Онищенко Римма Маратовна

27-44-34, 8 950 512 43 64

Английский

Купров Евгений Сергеевич

8 982 518 92 48

Английский

Басова Инга Николаевна

8 922 406 95 28

Молдавский

С.п. Солнечный

Мирзаева Сарвиноз Исмойилжон кызы

Мирзаев Бахром Нематуллаевич

Тел.: 8(3462)55-52-85, 8(3462)91-41-87

Английский, таджикский, узбекский, украинский, азербайджанский, армянский, молдавский, киргизский, казахский, белорусский

г.Нижневартовск

Асланова Алима Мирзали кызы

Тел.: +79224483558

Азербайджанский, таджикский, узбекский, киргизский, казахский, туркменский

Гайбуллоева Шоира Муйдинджоновна

Тел.: +79231213505

Таджикский, узбекский, английский

Гумметова Нахаят Накиф кызы

Тел.: +79028589010

Таджикский, узбекский, казахский, киргизский, туркменский, арабский, украинский, белорусский, молдавский

Иброхимова Махина Сирожиддиновна

Тел.: +79966867011

Украинский, таджикский, узбекский, киргизский, казахский

Кривуля Светлана Владимировна

Тел.: +79025453398

Таджикский, узбекский, казахский, киргизский, туркменский, украинский, белорусский, молдавский, польский, грузинский, английский

Ковалева Людмила Николаевна

Тел.:+79028517673

Таджикский, узбекский, казахский, киргизский, туркменский, украинский, белорусский, молдавский, английский

Тошхужаева Заррина Исмоилжоновна

Тел.: +79825476779

Таджикский, узбекский, казахский, киргизский, туркменский, арабский, украинский, белорусский, молдавский

Халимова Айгуль Ильгизарона

Украинский, белорусский, таджикский, узбекский, киргизский, казахский

Шарипова Шоира Якубовна

Тел.: +79678859555

Азербайджанский, таджикский, узбекский, казахский, киргизский, украинский, белорусский, молдавский, английский

Шоди Рахимзода

Тел.:+79966869745

Азербайджанский, таджикский, узбекский, казахский, киргизский

Шмакова Оксана Николаевна

Тел.: +79129321631

Английский, украинский, таджикский, узбекский, казахский, киргизский

Гумметова Нахаят Накиф кызы

Тел.: +79028589010

Бюро Переводов (ИП Гумметова Н.Н.) ул. Мира, д. 46, к. 103, ул. Мира, д. 10 ул. Менделеева, д. 19, к. 315 г. Нижневартовск, ХМАО-Югра, 628600

т. 8 902 858-90-10 эл. почта:

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , сайт: erevodnv.ru

Азербайджанский, арабский, грузинский, киргизский, татарский, туркменский, фарси, башкирский, английский, армянский, казахский, таджикский, турецкий, узбекский, гагаузский,

Гумметова Лейла Теймур кызы

(переводчик Бюро Переводов)

Тел.:+79028541320

Азербайджанский, английский, немецкий, французский, испанский, каталанский, корейский, китайский, португальский

Ковалева Людмила Николаевна (переводчик Бюро Переводов)

Тел.: +79028517673

Английский, болгарский, румынский, словацкий, украинский, чешский, белорусский, польский, сербский, словенский, хорватский,

Колчедаицева Юлия Вячеславовна (переводчик Бюро Переводов)

Тел.:+79505223147

Английский,   белорусский, болгарский,            китайский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский, чешский

Кривуля Светлана Владимировна (переводчик Бюро Переводов)

Тел.:+79825453398

Английский, болгарский, испанский, итальянский, норвежский, румынский, словацкий, украинский,  французский, чешский, шведский, белорусский, венгерский, португальский, немецкий, польский, сербский, словенский, финский, хорватский, эстонский

Тоиров Хукмулло Аъзамович

телефон: 8(3466)25-45-67

Узбекский, таджикский, киргизский, казахский, азербайджанский, молдавский, румынский, английский, белорусский

Гафурова Шахноза Зафаровна

+7 912 539 49 84,

Узбекский, таджикский, киргизский, казахский, азербайджанский, английский, белорусский

Ломакин Владимир Владимирович

+7 922 408 50 33

Узбекский, таджикский, киргизский, казахский, азербайджанский, молдавский, румынский, английский, белорусский, грузинский

Халикова Лилия Рафхатовна

8 (3466) 60-12-12

Узбекский, таджикский, киргизский, казахский, азербайджанский

Еремеева Алёна Владимировна

+7 9226550144

Узбекский, таджикский, киргизский, казахский, белорусский

Индивидуальный предприниматель

Гумметова Нахаят Накиф кызы

+7(9028)589010

Азербайджанский, английский,   арабский, белорусский, казахский, киргизский, русский, таджикский, татарский, башкирский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский

Индивидуальный предприниматель

Асланова Алима Мирзали кызы

+7(922)4483558

Азербайджанский, английский, белорусский, казахский, киргизский, русский, таджикский, татарский, башкирский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский

Гумметова Лейла Теймур кызы

+ 79028541320

Азербайджанский, французский, английский, испанский, турецкий, китайский, корейский

Колчеданцева Юлия Вячеславовна (Индивидуальный предприниматель

Гумметова Нахаят Накиф кызы)

+7(950)5223147, +7(9028)589010

Английский, китайский

г.Лянтор

Полтавец Леся Руслановна

Тел: +79125115974

Английский, немецкий, украинский

Магеррамова Рамелла Владимировна

Тел.: +79044892888

Азербайджанский, туркменский, турецкий

Васидова Муяссар Саматовна

Тел.: +79822191537

Таджикский, узбекский, казахский, киргизский

Чувакова Зоя Алексеевна

Тел.: +79222503749

Белорусский

Резниченко Мая Константиновна

Тел.: +79224463508

Молдавский

Абдуллоева Тошхонум Бахтиёровна

89227697736

Кыргызский, казахский, таджикский, английский

Ибаева Саадет Мазахир кызы

89227936858, 89003882030

Азербайджанский

г.Ханты-Мансийск

Ермолаева Наталия Викторовна

8-902-81-9-69-46

Олег Алексеевич

8-952-71-01-777

Украинский

Адыгезалбеков Валех Искендер оглы

сот. тел. 8-90281-4-24-86 (или 34-24-86),

Азербайджанский

Мирсаибов Мирказым Мирсалим оглы

8-950-50-153-11

Азербайджанский

Эшмуратова Гульбахор Бомуротовна

сот. тел. 8 902 814-89-86 (или 34-89-86)

Узбекский, кыргызский, английский, таджикский,                                                                                                         азербайджанский

Тюникова Марина Александровна

8-952-69-55-863

Молдавский

Постоян Лиана Камоевна

8-982-500-48-22

Армянский

г.Нягань

Левандровская Екатерина Анатольевна

89227692005

Украинский, белорусский

Драган Елена Васильевна

89505327159

Молдавский

Мамасадыкова Динара Толоновна

89519778028

Английский, казахский, киргизский, узбекский, таджикский

Чулиева Жумакан Тажибаевна

89527143354

Казахский, киргизский, таджикский, узбекский, туркменский

Муратов Зайнобиддин Наимжонович

89505354646

Английский, киргизский, узбекский

Солихов Фируз Шодиевич

89292948420

Английский, таджикский

Джумашев Рахим Сапарбаевич

89088872258

Узбекский

Шахбазов Гюльага Худаяр оглы

89028561379

Азербайджанский

Насибов Теймур Имамверди оглы

89088855535

Азербайджанский, турецкий, английский

Васючков Дмитрий Андреевич

89505272447

Немецкий, английский

Маккамова Зохида Зикриддиновна

89088850058

Киргизский, узбекский, английский

Терзи Хаяля Ибрагимовна

89088873775

Азербайджанский, английский, узбекский, таджикский, киргизский

Мамасадыкова Динара Толоновна

89519778028

Узбекский, кыргызский, таджикский, казахский, английский

Джумашев Рахим Сапарбаевич

89088872258

Узбекский, кыргызский, таджикский, казахский, английский

Чулиева Жумакан Тажибаевна

89527143354

Узбекский, кыргызский, таджикский, казахский, английский

Левандровская Екатерина Анатольевна

89227692005

Украинский, белорусский

г.Радужный

Котоловская Ольга Сергеевна

тел. 89825162713, 89227785302

Украинский

Боровская Алина Васильевна

тел. 89825657241

Украинский

Солонинка Лилия Богдановна

тел. 3-28-58, сот. тел. 89195353605

Украинский

Никитина Ирина Александровна

89825395844

Английский

Гафаров Азаддин Дамир оглы

тел. 41-137, сот. тел. 9-22-57

Азербайджанский

Агаева Гюльнара Эльдаровна

89324094312

Азербайджанский

Вардия Нугзар Акакиевич

2-40-16; 7-13-14

Грузинский

Капаклы Ольга Константиновна

тел. 3-51-23; 89088975976

Молдавский

Мурбатова Дилбар Олимовна

тел. 40-333, сот. тел. 89505256392, 89822206750

Таджикский

Собиров Шухрат Обиджонович,

тел. 89825960063, 89322550060

Таджикский

Байматов Сухроб Рустамович,

тел. 89963288584

Таджикский

Чутанова Анор Турдыбаевна

тел. 4-04-24, сот. 89195317685

Кыргыский, казахский, узбекский

Байматов Сухроб Рустамович,

тел. 89963288584

Арабский

ООО «ПЕРЕВОДОВ»

ул. Мира, 46, г. Нижневартовск ХМАО-Югры, 628611

тел. 8 (3466) 406-109, 51-33-01

эл. почта: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , сайт: www.bp-nv.ru

Все иностранные языки

пгт. Излучинск

Африкян Татьяна Григорьевна

Директор школы № 2 п.г.т. Излучинск

89048704097, (3466) 50-40-97

С украинского на русский язык (безвозмездно)

г.Покачи

Аникина Людмила Григорьевна

+79222479634

Украинский, английский

Курбала Владимир Михайлович

+79088857468

Немецкий, французский, турецкий и тюркские языки, в том числе азербайджанский, казахский, киргизский, туркменский, узбекский, таджикский и др., а также латышский, литовский, английский, белорусский, армянский, румынский